Mårten Jansson:
Magnificat+
Neue Einlagesätze für J. S. Bachs Magnificat in D-Dur auf Texte von Charles Anthony Silvestri
Bärenreiter, 2026
Schon Bach selbst fügte für eine weihnachtliche Aufführung seines Magnificats vier Einlagesätze in sein Werk ein. Der Dirigent Tristan Meister und sein Jugendchor Hochtaunus haben nun jüngst den schwedischen Chorkomponisten Mårten Jansson damit beauftragt, vier neue Einlagesätze für Bachs Magnificat zu komponieren, die nun bei Bärenreiter veröffentlicht sind. Herausgekommen sind vier Stück in einer Kombination von Bezugnahme auf den Stil des originalen Stücks und eigener Prägung. Die englischen Texte von Silvestri folgen dem inhaltlichen Verlauf des Stücks, haben aber keinen Weihnachtsbezug, so dass das Gesamtwerk zu jeder Zeit aufgeführt werden. In den Sätzen A, B und C greift Jansson die Gesamtbesetzung des Magnificat auf und lässt jeweils zwei oder einen Solosopran mit Chor und Orchester interagieren; Satz D hingegen ist für Chor a cappella. Auch satztechnisch verbindet Jansson Elemente der Bach’schen Komposition mit seinem Stil. Die allesamt getragenen Sätze besitzen eine Gesamtdauer von etwa vierzehn Minuten und können auch alleinstehend aufgeführt werden.
Gern weisen wir auch auf eine weitere Ausgabe hin, die 2023 bei Breitkopf & Härtel erschien. Der Herausgeber David Erler transponiert hier die originalen Einlagesätze Bachs, die in Es-Dur stehen, nach D-Dur, der Tonart der bevorzugen Fassung von Bachs Magnificat (BWV 243.3) und bringt eine neue Rekonstruktion des vierten Einlagesatzes.